2023년 09월 11일 정책포털 정책뉴스 (대한민국 정책 브리핑)

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

“추석 장바구니 부담, 이렇게 줄이세요”… 할인쿠폰 사용법 A to Z

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919999&call_from=rsslink

이 문단은 서울의 전통 시장에서 과일과 채소의 가격이 상승하고 있다는 것을 다룹니다. 이 시장에 가는 소비자는 가격이 높다는 우려를 표현하며, 정부의 추석 시즌 가격 안정화에 대한 조치가 어느 정도 안정을 가져다 줄 것을 희망합니다. 정부는 "추석 생활 안정계획"을 도입하여 가격을 관리하고 소비자에게 지원을 제공하고 있습니다. 이 계획에는 슈퍼마켓, 온라인 상점 및 전통 시장과 같은 다양한 지점에서 농산물과 수산물에 대한 정부 지원 할인이 포함되어 있습니다. 소비자들은 할인 정보를 알아야 저축을 극대화할 수 있습니다. 총괄적으로, 이 문단은 과일과 채소의 고가격 문제를 다루고 있지만, 정부의 조치로 어느 정도의 개선을 기대하면서도 부정적인 느낌을 전달하고 있습니다.

This paragraph discusses the rising prices of fruits and vegetables in traditional markets in Seoul. Consumers going to these markets express concerns about the high prices and hope that the government's measures for price stabilization during the Chuseok season will bring some stability. The government has introduced the "Chuseok Living Stability Plan" to manage prices and provide support to consumers. This plan includes government-supported discounts on agricultural and seafood products at various locations such as supermarkets, online stores, and traditional markets. Consumers need to know the discount information in order to maximize savings. Overall, this paragraph addresses the issue of high prices for fruits and vegetables, but also conveys a negative sentiment while expecting some improvement through government actions.

 

아세안·G20 순방 ‘경제 외교’ 집중…신시장 확충, 교역·공급망 확대 등 노력

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148920002&call_from=rsslink

한국 대통령 윤석열은 인도에서 열린 G20 정상회의에서 아르헨티나, 터키, 방글라데시, 나이지리아, 코모로스와 양자회담을 가졌다. 그들은 경제협력 강화와 2030 부산 세계박람회 개최를 위한 지원을 요청하기 위해 회담을 진행했다. 이들 회담에서는 핵심 광물 공급망과 에너지 분야, 인프라, 국방, 핵 발전과 같은 분야에서의 협력이 논의되었다. 해당 문단의 감정은 대통령이 이러한 국가들과 다양한 분야에서의 진전과 협력에 대한 희망을 표현함으로써 긍정적이다.

Korean President Yun Seok-Yeol held bilateral talks with Argentina, Turkey, Bangladesh, Nigeria, and Comoros during the G20 Summit in India. They discussed strengthening economic cooperation and requested support for the hosting of the 2030 Busan World Expo. The talks focused on collaboration in key mineral supply chains, energy sector, infrastructure, defense, and nuclear power development. The sentiment conveyed in this paragraph is positive, as the president expresses hope for progress and collaboration in various fields with these countries.

 

5개국 정상과 인프라·에너지·방산 협력 강화 방안 논의

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148920005&call_from=rsslink

한국 대통령 윤석열은 인도에서 개최된 G20 정상회의에서 추가적으로 3억 달러를 기후변화 대응 및 온실가스 감축을 위한 그린 클라이메이트 펀드(GCF)에 기여할 것이라고 발표했습니다. 윤 대통령은 기후변화로 인한 자연재해에 대응하기 위해 국제적인 연대와 협력의 필요성을 강조했습니다. 그는 또한 G20 국가들의 적극적인 참여를 통해 GCF에 기여하길 희망한다고 밝혔습니다. 윤 대통령은 한국의 녹색 기술과 경험을 확산하는 역할과 소형 모듈 반응로 및 수소에너지 개발 분야에서의 리더십을 강조했습니다. 그는 또한 해운업을 비롯한 청정에너지로의 전환을 통해 2050년까지 탄소 중립을 달성하기 위한 확약을 했습니다. 이 모든 내용들은 한국이 기후변화 대응에 적극적으로 노력하고 리더십을 발휘하고 있다는 긍정적인 느낌이 강조되는 내용입니다.

Korean President Yoon Seok-youl announced at the G20 Summit held in India that South Korea will contribute an additional $300 million to the Green Climate Fund (GCF) for climate change response and greenhouse gas reduction. President Yoon emphasized the need for international solidarity and cooperation to address natural disasters caused by climate change. He also expressed hope for active participation from G20 countries in contributing to the GCF. President Yoon highlighted Korea's role in spreading green technology and experience, as well as its leadership in small modular reactors and hydrogen energy development. He also made a commitment to achieve carbon neutrality by 2050 through the transition to clean energy, including the shipping industry. These statements highlight Korea's active efforts and leadership in climate change response.

 

대통령 “녹색기후기금에 3억 달러 추가 공여…기후변화 취약국 돕겠다”

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148920004&call_from=rsslink

한국 총리 한덕수는 9월 11일부터 15일까지 체코 공화국과 폴란드를 방문할 예정입니다. 이 방문의 목적은 전략적 파트너십을 강화하고 원자력과 인프라 구축과 같은 다양한 분야에서의 협력을 논의하는 것입니다. 한국 총리 한덕수는 체코 총리 페트르 피아라와 폴란드 총리 마테우시 모라비에키와 회담을 가질 예정이며, 폴란드에서 개최되는 크리니카 포럼의 개회식에도 참석할 예정입니다. 전체적으로, 이 단락은 한국과 이 두 나라 사이의 관계를 깊게하고 협력을 강화하기 위한 노력을 강조하여 긍정적인 분위기를 전달합니다.

South Korean Prime Minister Han Duck-soo is scheduled to visit the Czech Republic and Poland from September 11th to 15th. The purpose of this visit is to enhance strategic partnerships and discuss cooperation in various fields, such as nuclear power and infrastructure development. Prime Minister Han Duck-soo plans to hold talks with Czech Prime Minister Petr Pilara and Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki, and also attend the opening ceremony of the Krynica Forum in Poland. Overall, this paragraph highlights efforts to deepen relations and strengthen cooperation between South Korea and these two countries, conveying a positive atmosphere.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr