대한민국 정책 뉴스 브리핑(2023년 10월 15일)

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

추 부총리, WB 기후대응 등 중장기 발전방안 적극 지지

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148921343&call_from=rsslink

이 단락은 한국의 부총리 겸 기획재정부 장관인 추경호와 세계은행(WB) 간의 긍정적인 지원과 협력을 다룹니다. 추경호 장관은 세계은행의 장기 발전 계획을 적극적으로 지원한다는 의사를 표명하였고, 특히 기후 변화에 대한 대응에 있어서 특별한 관심을 가진다고 밝혔습니다. 그는 미국 재무장관 제넷 엘렌과 공급망 협력에 관해 의견을 교환하였으며, 부산에서 2030년 세계엑스포를 개최하기 위한 지원을 요청했습니다. 회원국들은 세계은행의 장기적인 발전 계획에 담긴 글로벌 문제에 대한 구체적인 계획을 환영하였습니다. 전반적으로, 이 단락은 국제 협력과 협동이 글로벌 문제 해결과 경제 발전 촉진에 중요한 역할을 한다는 것을 강조하는 긍정적인 분위기를 보여줍니다.

This paragraph discusses the positive support and collaboration between Choo Kyung-ho, the Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance of Korea, and the World Bank. Minister Choo expressed support for the World Bank's long-term development plan and emphasized special interest in addressing climate change. He also exchanged views with US Treasury Secretary Janet Yellen on supply chain collaboration and requested support for hosting the 2030 World Expo in Busan. Member countries welcomed specific plans in the World Bank's long-term development plan in addressing global issues. Overall, the paragraph highlights the importance of international cooperation and collaboration in addressing global issues and promoting economic development.

 

16일부터 한 달간 자동차의 불법 튜닝 등 집중단속

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148921344&call_from=rsslink

국토교통부는 불법 개조 및 안전 위반에 의한 차량 소음과 안전 문제를 대응하기 위해 단속 활동을 강화할 예정이라고 밝혔습니다. 이번 활동은 행정안전부, 국립경찰청 및 지방정부와의 공동 작업으로, 불법 튜닝, 안전 기준 위반 등 위반사항에 초점을 맞추어 한 달간 진행될 예정입니다. 이를 통해 불법 개조 차량이나 버려진 차량 없이 안전한 도로 환경을 조성하기를 목표로 합니다. 올해 상반기에는 불법 차량의 탐지 건수가 작년과 비교해서 23.94% 증가한 것으로 나타났는데, 특히 불법 오토바이, 불법 튜닝 및 안전 기준 위반 사유가 증가했습니다. 4월에 도입된 '안전 신고 앱' 플랫폼도 불법 차량의 신고 증가에 기여한 요소로 언급되었습니다. 전반적으로 이 단락은 안전한 도로 환경 조성을 위한 노력과 불법 차량 신고 증가를 강조하여 긍정적인 느낌을 갖고 있습니다.

The Ministry of Land, Infrastructure and Transport announced that it will strengthen enforcement activities to address vehicle noise and safety issues caused by illegal modifications and violations. This campaign, carried out in collaboration with the Ministry of Public Administration and Security, the National Police Agency, and local governments, will focus on illegal tuning and violations of safety standards for one month. The goal is to create a safe road environment without illegal modified vehicles or abandoned vehicles. The detection of illegal vehicles in the first half of this year increased by 23.94% compared to last year, particularly illegal motorcycles, illegal tuning, and violations of safety standards. The introduction of the "Safety Report App" platform in April was also mentioned as a factor contributing to the increase in reports of illegal vehicles. Overall, this paragraph emphasizes efforts to create a safe road environment and highlights the increase in reports of illegal vehicles in a positive tone.

 

올바른 손씻기 비율 11.2%…비누로 30초 이상 손씻기해야

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148921346&call_from=rsslink

한국 질병통제본부가 실시한 조사에 따르면, 손 씻기에 대한 인식과 실천이 증가하고 있다고 합니다. 공공 화장실 사용 후 손 씻기 비율은 작년에 비해 4.9% 증가하였으며, 비누를 이용한 30초 이상의 올바른 손 씻기 비율도 5.3% 증가하였습니다. 그러나 비누를 사용한 손 씻기 비율은 4% 감소하였습니다. 공공 화장실에서 손을 씻는 전체 시간은 늘어났지만, 올바른 손 씻기에 대한 인식과 실천을 개선하기 위한 계속된 노력이 필요합니다. 따라서 본부는 질병 예방을 위한 손 씻기의 중요성에 대한 인식 제고를 위해 온라인과 오프라인으로 홍보 활동을 실시할 계획입니다. 이 문단의 감정은 증가하는 손 씻기의 인식과 실천을 강조하므로 긍정적인 것입니다.

According to a survey conducted by the Korea Centers for Disease Control and Prevention, awareness and practice of handwashing are increasing. The percentage of people who wash their hands after using public restrooms has increased by 4.9% compared to last year, and the percentage of people who properly wash their hands with soap for more than 30 seconds has also increased by 5.3%. However, the percentage of people who use soap for handwashing has decreased by 4%. The overall time spent washing hands in public restrooms has increased, but continuous efforts are needed to improve awareness and practice of proper handwashing. Therefore, the Centers plan to carry out online and offline promotional activities to enhance awareness of the importance of handwashing for disease prevention. This paragraph emphasizes the increasing awareness and practice of handwashing, so it has a positive tone.

 

보훈부, 제대군인 주간 맞이 첫 ‘제대군인 창업 경진대회’ 개최

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148921345&call_from=rsslink

대한민국 국립파트리어트과 출전군인협회는 최근 2023년 전역군인 주간을 기념하여 첫 번째 "군인창업 경연대회"를 개최했다고 보도되었습니다. 이번 대회에서 전체 수상자인 유도병 예비역 군인인 조 일현씨는 고효율 BLDC 모터를 사용하는 스마트 무선 헤어 드라이어에 관한 사업 계획으로 1등을 차지했습니다. 이 대회는 창업을 희망하거나 초기 단계에 있는 군인 창업자들을 발굴하고 지원하기 위해 개최된 것으로, 군인 창업가들의 창업 의지를 고취시키는 데 초점을 두었습니다.이 기사에 따르면 다른 두 팀도 수상을 했으며, 세 팀 모두가 뿌리깊은 기업들로부터 다양한 지원 프로그램과 함께 인정과 현금상을 받게 될 것입니다. 이 파라그래프는 대회의 성공을 강조하고 퇴역 군인들의 창업 열망을 지원하기 위해 수행된 노력을 긍정적으로 언급합니다.

The Republic of Korea National Association of Veteran Entrepreneurs recently held its first "Military Start-up Competition" to commemorate the 2023 Week of Retired Soldiers. According to reports, the overall winner of the competition, Jo Il-hyun, a reservist soldier in the artillery, took first place with a business plan for a smart wireless hair dryer that uses high-efficiency BLDC motors. The competition was organized to discover and support military entrepreneurs who aspire to start their own businesses or are in the early stages of entrepreneurship, with a focus on fueling the entrepreneurial spirit of military entrepreneurs. The article mentions that two other teams also received awards, and all three teams will receive recognition and cash prizes along with various support programs from well-established companies. This paragraph emphasizes the success of the competition and positively highlights the efforts made to support the entrepreneurial aspirations of retired soldiers.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr