2023년 09월 03일 정책포털 정책뉴스 (대한민국 정책 브리핑)

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

“9월은 독서의 달”…전국서 독서문화 행사 1만 건 풍성

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919685&call_from=rsslink

9월은 한국에서 독서의 달로 지정되어 전국적으로 다양한 독서 문화 행사가 개최될 예정입니다. 주요 행사로는 10주년을 맞는 "한국 독서 축제"가 있으며, 이는 고양시가 주최합니다. 이 축제는 강연, 책 이야기, 작가와 미술가의 협업, 디지털 출판을 강조한 전시 등이 포함됩니다. 게다가 다른 도시와 교육 기관에서도 독서 문화 행사를 개최할 예정입니다. 문화체육관광부는 또한 독서 문화를 증진시키는 데 기여한 개인과 단체에게 "독서 문화 상"을 수여할 예정입니다. 전반적으로 이 단락은 독서 문화 홍보를 위해 다양한 행사와 노력이 이루어지고 있다는 긍정적인 의미를 가지고 있습니다.

September is designated as the "Month of Reading" in Korea, and various nationwide reading culture events are scheduled to take place. One of the main events is the "Korean Reading Festival," held in celebration of its 10th anniversary, organized by Goyang City. This festival includes lectures, book discussions, collaborations between writers and artists, and exhibitions emphasizing digital publishing. Additionally, other cities and educational institutions are planning to hold reading culture events. The Ministry of Culture, Sports, and Tourism also plans to award the "Reading Culture Award" to individuals and organizations that have contributed to promoting reading culture. Overall, this paragraph conveys a positive meaning that various events and efforts are being made to promote reading culture.

 

빚 많은 14개 공공기관, 2026년까지 부채 42조 원 줄인다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919683&call_from=rsslink

한국 정부는 한국전력공사와 한국가스공사를 포함한 14개의 재정 위기에 처한 기관들의 부채를 2026년까지 42조 원으로 줄이기로 계획하고 있습니다. 또한, 총 35개의 공공기관의 부채 비율도 자산 매각과 재무 리포지셔닝 등의 노력을 통해 2023년에 비해 2027년까지 188.8%로 낮추는 것을 목표로 합니다. 정부는 2027년까지 이러한 기관들의 자산이 2023년 대비 152.6조 원 증가하고, 부채는 72조 원 증가할 것으로 예상하고 있습니다. 이 전략은 공공기관의 재정 안정성 개선에 초점을 맞추고 있으며, 긍정적인 신호로 받아들일 수 있습니다.

The South Korean government plans to reduce the debts of 14 financially troubled institutions, including the Korea Electric Power Corporation and the Korea Gas Corporation, to 42 trillion won by 2026. Additionally, the debt ratio of a total of 35 public institutions is targeted to be reduced to 188.8% by 2027, compared to 2023, through efforts such as asset sales and financial repositioning. The government expects that the assets of these institutions will increase by 152.6 trillion won by 2027 compared to 2023, while the debt will increase by 72 trillion won. This strategy focuses on improving the financial stability of public institutions and can be seen as a positive signal.

 

8월 무역흑자 8억 7000만 달러…3개월 연속 ‘흑자’

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919677&call_from=rsslink

지난 달, 한국은 8억 7천만 달러의 무역 흑자를 기록하여 3개월 연속 흑자를 달성했습니다. 그러나, 전반적인 수출은 계절적인 요소와 반도체 및 석유 수출의 감소로 인해 8.4% 감소했습니다. 수입도 에너지 수입 감소로 인해 22.8% 감소했습니다. 자동차 및 일반 기계 등 6개 제품 카테고리는 수출이 증가했지만, 반도체 및 석유 관련 수출은 감소했습니다. 전반적으로 긍정적인 면으로는 무역 흑자 달성과 일부 제품 카테고리의 성장이 있습니다. 그러나, 전체적인 수출과 수입의 감소는 부정적인 추세로 볼 수 있습니다.

Last month, South Korea recorded a trade surplus of $870 million, achieving a surplus for the third consecutive month. However, overall exports decreased by 8.4% due to seasonal factors and a decline in semiconductor and petroleum exports. Imports also decreased by 22.8% due to a decrease in energy imports. Six product categories, such as automobiles and general machinery, saw an increase in exports, but semiconductor and petroleum-related exports decreased. Overall, there are positive aspects such as the achievement of a trade surplus and growth in some product categories. However, the overall decrease in exports and imports can be seen as a negative trend.

 

사회적기업 지원체계 전면 개편…‘자생력 제고’로 전환한다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919681&call_from=rsslink

한국 정부는 사회적기업에 대한 지원을 감소시키고, 균일한 육성에서 자금자립능력 향상을 중심으로 전환하려고 합니다. 그들은 사회문제 해결에 커뮤니티 구성원을 참여시키는 조직으로서의 사회적기업의 정체성을 활성화하고 경쟁력을 강화하려고 합니다. 정부는 다양한 유사한 지원 프로그램과의 직접지원을 통합함으로써 지원 시스템을 재조직하고, 공공입찰과 세제혜택과 같은 지원을 포함하여 지원을 차별화할 계획입니다. 정부는 현재의 균일한 지원 정책이 초래한 여러 부정적인 결과를 언급하고 있습니다. 예를 들어, 대부분의 고용창출 노력이 임금 지원에 집중되어 장기적인 취업유지가 제한되었다는 점을 언급하고 있습니다. 또한 조사에도 불구하고 부적절한 보조금 청구 사례도 있다고 언급하고 있습니다. 재정 지원과 정부 입찰에 의존하면서 사회적기업의 성장을 저해하고 전반적인 중소기업에 대한 차별이라는 비난을 받았다고도 언급하고 있습니다. 정부는 지원 시스템을 개혁함으로써 직접적으로 지원 가능한 간접적인 지원 프로그램을 지원하고, 신규 취업창출에 대한 직접적인 지원을 유사한 지원체계로 통합하기를 제안합니다. 또한 사회적 가치와 경제적 성과를 평가하고 그 결과를 공공과 사적 입찰의 지침으로 사용하려고 합니다. 더불어, 사회적 책임 경영에 관련된 투자 설명과 행사를 조직함으로써 사회적 성과를 고려한 자금 조달 시스템을 확립하려고 합니다. 정부는 또한 컨설팅과 지원 자금을 통해 사회 서비스 분야인 보육 및 가정 서비스 등에서 사회적기업의 역할을 확대하고, 창의적이고 혁신적인 사회적기업의 진입을 용이하게 하기 위해 재무 보고 및 이익 분배 제한의 부담을 경감하고, 사회적 기업의 납품 시스템을 정리하기 위해 한국사회적기업진흥원에게 행정 업무를 이양하려고 합니다. 전반적으로 본 단락은 현재 사회적기업에 대한 지원 시스템의 부정적인 결과를 강조하고, 이러한 문제를 해결하기 위한 개혁안을 제시하는 혼합된 느낌의 내용을 담고 있습니다.

The Korean government intends to reduce support for social enterprises and shift the focus towards enhancing their financial self-sustainability, while activating their identity as organizations that involve community members in solving social issues and strengthening their competitiveness. The government plans to reorganize the support system by integrating it with various similar support programs and differentiating the support, including public procurement and tax benefits. The government mentions various negative outcomes resulting from the current uniform support policy, such as limited long-term job retention due to the majority of employment efforts being focused on wage subsidies. It also mentions cases of inappropriate subsidy claims despite investigations. Furthermore, it acknowledges criticism that reliance on financial support and government bidding hinders the growth of social enterprises and discriminates against overall small and medium-sized enterprises. The government proposes reforming the support system by supporting indirect support programs that are directly supportable and integrating direct support for new job creation into a similar support system. It also aims to establish a funding system that considers social performance by evaluating social value and economic outcomes and using the results as guidelines for public and private bidding. Additionally, the government plans to expand the role of social enterprises in social service sectors such as childcare and home services through consulting and support funding, ease the burden of financial reporting and profit distribution restrictions to facilitate the entry of creative and innovative social enterprises, and transfer administrative tasks to the Korea Social Enterprise Promotion Agency to streamline the delivery system for social enterprises. Overall, this paragraph emphasizes the negative outcomes of the current support system for social enterprises and presents a mixed proposal to address these issues.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr