2023년 08월 30일 정책포털 정책뉴스 (대한민국 정책 브리핑)

대한민국 정책브리핑 사이트에 등록된 정책뉴스, 카드, 한컷, 사실은 이렇습니다 등의 기사제목, 기사내용, 관련부처 등을 조회 합니다.

국민 안전·저출산 대응에 중점 투자…파격적 주거 지원도

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919513&call_from=rsslink

한국 국토교통부는 내년을 위해 60.6조 원의 예산을 할당하였습니다. 이는 전년대비 8.8% 증가한 금액입니다. 해당 예산은 재난 예방 및 공사 현장 사고에 대한 안전 대책 투자, 주택 구매 지원 및 출산 가구에 대한 대출 지원 등에 초점을 맞추고 있습니다. 예산은 또한 국가 안보, 안정적인 주거, 취약 계층 보호, 미래 혁신 및 지역 활성화에 대한 투자를 포함하고 있습니다. 전체적으로, 정부가 다양한 문제에 대응하고 여러 주요 분야에서 지원을 제공하기 위해 예산을 증액하고 있어 긍정적인 의미를 가지고 있습니다.

The South Korean Ministry of Land, Infrastructure and Transport has allocated a budget of 60.6 trillion won for next year, an increase of 8.8% compared to the previous year. This budget focuses on investing in disaster prevention and safety measures for construction sites, supporting home purchases, and providing loans for starting a family. The budget also includes investments in national security, stable housing, protection of vulnerable populations, future innovation, and regional revitalization. Overall, the increase in budget reflects the government's efforts to address various issues and provide support in key areas, which is positive.

 

30일부터 설날·추석 농수산물 선물 20만 원→30만 원 확정 시행

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919509&call_from=rsslink

다음달 30일부터는 "반부패법" 예외 사항에 따라 공무원이 받을 수 있는 농산물 및 가공농산물의 가치가 10만원에서 15만원으로 인상될 것입니다. 또한, 설날 및 추석과 같은 전통적인 휴일 중에는 현재의 20만원에서 30만원으로 상승하며, 콘서트 티켓과 같은 온라인/모바일 상품권도 5만원 이내의 선물로 포함될 것입니다. 그러나 백화점 상품권 및 기타 현금과 유사한 상품권은 허용되지 않습니다. 공정거래위원회는 선물 가치 범위를 조정하는 "반부패법 시행령"의 개정안이 10월 30일 다음날부터 공포되어 시행될 것이라고 발표했습니다. 전반적으로 이는 자연재해, 경기침체 및 물가상승으로 어려움을 겪고 있는 농어민 및 어민들에게 지원을 제공하면서 규제를 합리화하고 비대면 선물문화를 활성화하기 위한 긍정적인 신호로 해석될 수 있습니다.

Starting from the 30th of next month, the value of agricultural products and processed agricultural products that civil servants can receive under the "Anti-Corruption Law" exceptions will increase from 100,000 to 150,000 won. Additionally, during traditional holidays such as Lunar New Year and Chuseok, the value will rise from the current 200,000 to 300,000 won. Online/mobile gift certificates, such as concert tickets, will also be included as gifts within the range of 50,000 won or less. However, department store gift certificates and other cash-like gift certificates will not be allowed. The Fair Trade Commission announced that the revised "Enforcement Regulations of the Anti-Corruption Law" which adjusts the gift value range, will be promulgated and enforced starting from the day after October 30th. Overall, this can be interpreted as a positive signal to provide support to farmers and fishermen who are facing difficulties due to natural disasters, economic downturn, and inflation, while rationalizing regulations and activating non-face-to-face gift culture.

 

담당자가 기안한 보고, 팀장부터 차관까지 한 번에 검토한다

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919508&call_from=rsslink

한국 공공행정안전부는 병렬 심사를 도입하여 의사결정 프로세스를 효율화할 것입니다. 이 새로운 시스템은 다양한 단계에서 여러 관리자들이 동시에 초안 보고서를 검토할 수 있게 해주어 승인하는 데 소요되는 시간을 단축시킬 것입니다. 공공행정안전부는 또한 조직 내 데이터 공유를 강화하고, AI 기반 행정보조시스템을 개발할 계획입니다. 이러한 노력들은 공무원들의 업무 효율성 향상을 목표로 합니다. 게다가, 해당 부처는 부서 내의 문서 접근성을 확대하고 반복적인 업무를 경감시키기 위해 표준 문서 템플릿을 제공할 예정입니다. 총적으로, 이러한 변화들이 신속한 의사결정과 증가하는 효율성을 가져올 것으로 기대되므로 이 문장의 의미는 긍정적입니다.

The Ministry of Public Administration and Safety in South Korea will introduce parallel review to streamline the decision-making process. This new system will allow multiple administrators to review draft reports simultaneously, reducing the time required for approval. The ministry also plans to enhance data sharing within the organization and develop an AI-based administrative support system. These efforts aim to improve the efficiency of public officials' work. Additionally, the ministry intends to provide standard document templates to expand document accessibility within departments and reduce repetitive tasks. Overall, these changes are expected to bring about quick decision-making and increased efficiency, making the meaning of this statement positive.

 

북 위협 대응 ‘3축 체계 강화’ 1조 원 증액…병장월급 165만 원으로 인상

 

글링크 : https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148919502&call_from=rsslink

한국 정부는 내년을 대비한 방위 예산을 승인했습니다. 이번 예산은 핵 미사일 대응 능력을 강화하고 하급 장교들의 근무 환경을 개선하는 데 초점을 두고 있습니다. 방위 예산은 59조 5천억원으로, 올해 대비 4.5% 증가한 수치입니다. 방위 예산 증액은 최근의 위협 상황을 고려하여 국가 안보를 강화하는 긍정적인 조치로 평가되고 있습니다. 정부는 북한의 핵과 미사일 위협에 대응하기 위해 킬 체인, 대한민국 항공 및 미사일 방어 (KAMD) 및 한국 대량 벌칙 및 보복 (KMPR) 시스템을 포함한 3축 시스템을 강화할 계획입니다. 예산에는 군인들의 급여 인상과 필요한 장비 구매도 포함되어 있습니다. 전반적으로, 해당 문단은 정부가 국방을 강화하고 군인들의 복지를 향상시키기 위한 긍정적인 의지를 가지고 있다는 느낌을 주고 있습니다.

The Korean government has approved a defense budget for next year, focusing on strengthening nuclear missile response capabilities and improving the working environment for junior officers. The defense budget is set at 59.5 trillion won, a 4.5% increase from this year. The budget increase is being seen as a positive measure to enhance national security, considering recent threats. The government plans to strengthen the three-axis system, including the Kill Chain, the Korean Air and Missile Defense (KAMD), and the Korean Massive Punishment and Retaliation (KMPR) system, in response to North Korea's nuclear and missile threats. The budget includes salary increases for military personnel and the purchase of necessary equipment. Overall, the paragraph conveys the government's positive determination to enhance defense capabilities and improve the welfare of military personnel.

 

원본 데이터 출처: 정책브리핑 www.korea.kr